Filmer en Equateur
 |
|
|
Conditions requises pour pouvoir filmer en Equateur
POUR LES ETRANGERS
-
Adresser une demande au Service de Communication de la Présidence de la République, en indiquant le sujet, la date et le lieu du tournage.
Directora Ejecutiva de Comunicación de la Presidencia de la República
Tél. : 00 (593 2) 2 581 892 / 2 584 000
Fax : 00 (593 2) 2 580 756 -
Envoyer une copie du scénario en espagnol, afin qu'il soit enregistré et conservé dans les archives du Service de Coordination de la Communication de la Présidence de la République de l'Equateur ;
-
Remettre à ce même service une copie du produit final en format Betacam SP (NTSC) et une autre copie en VHS (NTSC) ;
-
Etablir la liste des personnes qui entreront en Equateur, en précisant leurs noms, prénoms, nationalité, numéro de passeport, accompagnée d'une photocopie de chaque passeport ;
-
Indiquer la date, l'heure, le numéro de vol et l'aéroport d'arrivée ;
-
Dresser la liste des équipements qui seront utilisés pour le tournage. Les formalités d'importation temporaire du matériel devront être effectuées par les intéressés auprès du Ministère des Finances et des Douanes.
POUR LES EQUATORIENS
- Adresser une demande au Service de Communication de la Présidence de la République, en indiquant le sujet, la date et le lieu du tournage ;
- Envoyer une copie du scénario en espagnol, afin qu'il soit enregistré et conservé dans les archives du Service de Coordination de la Communication de la Présidence de la République de l'Equateur ;
- Remettre à ce même service une copie du produit final en format Betacam SP (NTSC) et une autre copie en VHS (NTSC).
CONDITIONS REQUISES POUR POUVOIR FILMER AUX ILES GALAPAGOS
-
Adresser une demande formelle au Directeur des Zones Protégées des Galápagos, afin de solliciter l'autorisation de filmer dans les îles, que ce soit dans le Parc National ou dans la Réserve Marine;
Les demandes envoyées par courrier électronique permettent d'accélérer les démarches, mais ne constituent pas un document officiel pouvant donner lieu à la délivrance d'une autorisation;
Par conséquent, la demande doit également être transmise par voie postale ou par fax, aux coordonnées suivantes :
Director del Parque Nacional Galápagos
Puerto Ayora, Santa Cruz,
Galápagos,
Ecuador
E-mail : dirpng@fcdarwin.org.ec
Fax: 00 (593 5) 526 190
Tél. : 00 (593 5) 526 189 - 526 511
Constituer un dossier comprenant :
- Le scénario et les objectifs du tournage ;
- La liste du matériel et du personnel, avec les fonctions de chacun et la photocopie des passeports ;
- L'itinéraire proposé et le moyen de transport utilisé ;
- Le nom des personnes responsables de l'équipe en Equateur ;
- Le nom de la société à l'origine du projet de tournage.
Une fois ces informations reçues, la demande est examinée par le Comité Technique de la DAPG (Dirección de Areas Protegidas de Galápagos), qui décide de l'accepter ou non.
Après avoir donné son accord, il détermine la catégorie à laquelle appartient le projet (commercial, scientifique ou éducatif), dont dépend le coût à acquitter.
A l'issue de cet examen, les intéressés sont immédiatement informés de son résultat.
Une copie du dossier et de tout autre document complémentaire doit être transmise au Chef de Communication, à l'adresse e-mail suivante :
spng@qfodarwin.org.ec